NAATA NGA AGSAPA

Agminar latta ti lagip a nangrugi
Iti naisangsangayan a paludip
Ken sinaruno ti nasam- it nga isem.

Sinamar pay laeng idi ti main-inaw a bigat
Tartaraudi ti rabii a nabignat-
Linaylayawta dagiti tambak dagiti kinelleng
Nagkibinta iti sirok ti bayakabak
Ket nangeganta ti samiweng dagiti kuriat
Iti likudan dagiti agririnnisiris a pagay.

Iti panaginanata, malagipko daydi
Mangga a nagkurabanta
Ken daydi asin iti rabaw dagiti dakulap
Indilakutta ti naunday
A rabii iti naata nga agsapa.

Ita, agmatuonen ngem
Suysuyaabaenak a maymaysa
Ta uray tinagikuak 'toy lagip
Tinagikuana metten 'ta pusom.
Ngem lumnekto latta ti init
Ket matalaytayto manen dagiti tambak
Iti agsapa a mangyula iti dua nga anniniwan-
Siak ken maysa a dayag a saan a sika.



FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

ITI SIBAYMO

agaw-awis 'diay simmaba a bulan
kasla man nagtalinaay
a pagindayunan
kaduaka koma
ta inta agtugaw.

inta agbanniit kadagiti bituen
ket dagitoy pusota
agserbi nga alat
tapno dida makaruk-at
a kas saksi ti ayan-ayat.

no dumtengto ti kidem
agsadagakto kenka
ket no ti layap
lukagenna ti pannaturogta
tapno yawatna ti lawag
agwingiwingakto 
gapu ta sika ti layapko
ket kapkapnekanka .

SUERTE CRISTOBAL PULPULAAN

Kuwait City

BITUEN

Iti maysa a rabii a panagmaymaysak
Imbaludnak man ti sennaay
Pamrayak laengen a binuybuya
Dagiti bituen iti daya
Ngem bayat iti panangbinsabinsak
Kadagita a rimat
Nasilawam man ti imatangko
Gapu iti naidumduma  a talugading
Is-isemannak ti raniagmo
Kuldingenna 'toy pusok a balud ti saem
O  Bituen, ania ketdin a ngayedmo
Mabalin la koma a sika ket tagikuaen
Ngem daksanggasat ta inton bigat
Agawennaka ti lawag
Yadayonaka ditoy arpad
Ngem ur-urayekto ti isasaknap ti sipnget
Ket lumagto manen 'toy pusok
Iti panagkiremmo
Sika  ti parparmatak
Umanayen a ragsakko a makitaka
Uray dika matagikua ken maaprosan
Ngem ammuem koma
A ditoy pusok kas bukel nga intukitka....


ROWENA A. RUIZ
Hong Kong

PAGDANIWEK MAN MET TI DANIW

dagitoy daniw nga umayko isagsagut
naggapuda amin iti lansad 'toy pusok
nalagalaga a linabag mayaplag a kas ikamen
natalged a pagpasagan malmalday a gagayyem

saan a nasken a mangkaliak iti balikas
nga inus-usar ni apongko idi ubingak
ta diak kayat nga agadiwara angot ti lakasa
kabayatan iti umaymo panagilad nga aginana

saan a pinarbo dagiti nausar a tema
saan a pinilpilit dagiti rukod ken rima
saan nga agsapul pannakapadayawda
ta dagitoy ket iruknoyko iti amin a mangbasa

saanko a pengdan iti uray kaano man
no ti daniw ket rumsua manipud kaunggan
ta kasinginna daytoy pluma a masalsaluadan
naannad, naanus, saanna a gandat ti mangdangran

adda dagiti panawen a 'toy daniw, agsainnek
ta maimatanganna amin dagiti maidaddadanes
ket no bilang makayebkas iti umukuok a saem
ayat dayta a nasudi, saan a panagunget

ta daytoy daniw a kasingin ti kararuak
naasi la unay kadagiti marabrabak
no man pay adda panawen nga agkimat.


ALEXANDER SAMSON CRUZ
Manila, Philippines

GINA

Sipud pay naam-ammoka idiay
Kantina ni baket Maria,
Addakan ditoy panunotko
Ket iti dayta met la a lugar
Rikniknata iti tawa ti panagtennag
Ti linnaaw iti sabong.

O Gina, dinanggayannak-
Indalungdongmo kaniak
Liday ken ragsak.

Ngem gapu
Iti panangsamsam-itko kenka, 
Nagbalinka a mitsa ti dakdakkel
A problema ta siak metten ti naidalutaytay
Iti kama ket dandanin
Nauyos ti biagko  kenka.


O Gina, apay?
Narigat met gayam ti maigamer-
Makabibinegka ngem
Saan pay a naudi ti amin
Tapno patiek a saanka a talaga a bituen.




RIDEL TABIAN CABULISAN
Sanchez Mira, Cagayan

TAGIBI

Ap-aprosak ti gasat
nga inka nagbanagan gapu ta
pinanawannaka ti ayat.

Ngem punasekto dagita luam
iti nakalamlamuyot a panio
ket kantaanka iti nasam-it a samiweng...

Tagibienka
iti sursuro ken pammateg
Ket respetonto ti magun-odmo.

Iti panagdakkelmo,
dikanto pairubo iti  bisio-
saan nga agsingising
ti init kenka.


Isurok kenka ti sikreto a dalan
a panurnorem,
awanto pulos ti agbalin a tubeng
no adda kenka Isuna!



JESSIE MIER PACIO
Gregorio Del Pilar, Ilocos Sur

DAGITA RIMATMO, O BITUENKO

 


    Maysaak laeng a kulalanti
    Nga agan-andap iti rabii
    Ket iti tunggal itatangadko iti nalawa a  law-ang
    Kalkalikagumak ti maaranaaran iti rimatmo.

    Salsaludsodek iti bagik-
    Kaanonto ngata ti panawen
    Nga umasibayka kaniak
    Tapno nanamek ti imnas
    Ti agnaed iti sibaymo
    Ket dagita rimatmo ti mangkibin kaniak
    A mangdaliasat iti  kasipngetan.

    Ngem apay
    Nga iti tunggal kanito
    A masaripatpatak
    'Ta naslag a raniagmo,
    In-inut a mapukaw
    Ti rimat ti panagandapko
    Ket pilpilitek ti agallatiw
    Kadagiti narukbos a kayo
    A paglingedak bayat panangmatmatko
    Iti lawag nga agtaud kenka?
    

    Agnanayon kadi a dagiti arapaapko
    Ket arapaap laeng
    A sika  ket kakinnibinko a rumukuas
    Iti agdama a kasasaad
    Ket dagita rimatmo ti pagsammakedak
    A mangbayabay kaniak a mangtalaytay
    Kadagiti bangen a tumpuar
    Iti dalan a pagnaak.


LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD

Ma On Shan, Hongkong

RITMO NI AYAT

Naatap man ti ridep
Ita a rabii kaniak
Ta dayta isemmo
Adda a mangkurkuriro.

Sam-it ni balikas nga impabalonmo
Tignayenna latta 'toy riknak, biagko
Dagita matam no malaglagipko
Kasla man kaniak manglalailo.

Wen,  diak madaeranen
Bara ken sam-it dagiti agekmo
Aprosmo a mangliwengliweng
Panunotko iti nakaisadsadak a disso.

Ket ita a rabii danggayannak
Iti ritmo ni ayat
A mangparmek lamiis ti agpatnag
Uray iti tagainep laeng.


ROWENA A. RUIZ
Hong Kong

ISEM

Immisem dagiti bituen
Idi mabigbigdaka
Nagimon dagiti didiosen
Idi kibinenka. 


Napno’t rag-o daytoy pusok
Idi perngennak
Uray la a nagbetteg 'toy rusok
Nagdir-i ti kaunggak.


Agnanayonka koma
Nga adda ditoy dennak
Ayna, dayta kallid-
Abut ti kusimay idiay aplaya.

Natinnag ti arapaap
Idi linidokmo  'ta serbesa!
Hoho! nalalaingka met nga uminom,
Ngem iti daytoy nanumo a karabukob!

Agburagsotak koma
Ngem makaalino dayta isemmo
Agpasidumriak koma
Ngem nabileg 'ta aprosmo. 


Itugotko ngarud iti lagip
Dagita a bibig
Lagipek dagidi garikgik
Apros, isem ken sam-it.



FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

ITI IPAPANAWMO

biagko, no gustuem a mapukawakon dita dennam
dawatek nga ipariknam koma kaniak
iti kamaudianan ti bara 'ta ayatmo
tapno iti ipapanawmo ket adda batonlagipko.


ti ladingitek unay ket dimo man laeng
imparipirip nga adda gayam gandatmo
nga umadayo ditoy sidongko
kasanoak pay ita ket biagko 'ta ayatmo?

sika ti liwliwa ken ragsak 'toy pusok
sika ti aminko ket no pumanawka
sinno payen a barukong ti innak pagsadagan
sinno pay mangep-ep 'toy iliwko kenka?



nagsakit ketdin daytoy nga impalak-ammo
nagsanaang nga umukuok ditoy nakemko
diak ammo no kaanokto a malipatan
daytoy impaaymo a leddaang ken limdo.

kamaudiananna,  ikarik a sika laeng
ti agnaed ditoy pusok ken panunotko
no dumtengto man ti baro nga ayat
laglagipem- sika laeng linaun 'toy pusok.

aglabas man ti naruay a panawen
ket no malagipmonto pay ti agsubli kaniak
dika koma bumdeng, ta sika ket sikanto
pay laeng ti innak inay-ayat ken ipatpateg.


IMELDA BATARA ALIBUYOG
Koblenz, Germany

'TOY PUSOK A NAIKULBO

Nasapa a nakarikna 'toy pusok iti ayat
Kangrunaanna iti inaldaw, bullalayaw amin a makitak
Arigna magmagnaak kadagiti ulep a nagmaris rosas
Aglaplapunosan ragsakko, awan pulos makaartap

Ngem gayam, no adda rag-o, adda met limdo
Simmurot iti sabali 'tay kakaisuna nga ipatpategko
Nagpayanud sabali nga ayamuom, nalaplapsat, nalalailo
Nabatiak nga aglulua a nangbagkat nagmanto a lubongko

Naundayen a panawen ngem umagibas lattat' napalabas
Ta daytoy piglat iti pusok, saanen a nawaswas
Tunggal malagipko dagidi karina nga agkakaimnas
Umkis manen 'toy kaunggak, mangabaruanan a panaas!

Immammingaw met kampay idi, kabarbaro a karayo
Natataeng ngem siak, napipia, bareng makapudno
Diak impagarup a maanayan puris 'toy barukongko
Daksanggasatak latta, ta ni manong gayam ket pamiliado

Binukodak sasainnek, amin liday a sinagrapko
Nagbiddutak manen, annugotek met a basolko
Isu nga inkarikon manipud idi a tiempo
Diakton imdengan 'toy puso, uray agdeppa amin a santo

Adu dagiti manglimlimo a kabagian ni Adan
A  di mapnek iti maysa a sabong, yawiddat' intero a minuyongan
Sabidongdat' parmata, mangulawda a mamimpinsan
Pinagtalkam, ngem no agkiremka la iti  mabiit...gundawayandakan

Nasaysayaat laengen ti agbiag nga agmaymaysa
Tapno awanen rason a maikulbo, puso ken rikna
Diro ni ayat, linipatkon, nagbalinen a karkarna
Panagpitik manen 'toy pusok, panawen laeng ti makaibaga.

MARICHEL SUGUITAN

Sai Kung N.T.

Hongkong

AGTUTUBO

Agtutubo, agriingka
Riingem dayta matmaturog a dara
Agmurmuray ket bumangonka
Naputed a namnama ti pagilian ituloymo ida.

Iwarasmo dagita matam,
Luktam dagiti lapayagmo,
Imdengam dagiti araraw dagiti umili
Ta sika ti adigi ti pagilian.

Lipatem dagiti maiparit nga aramid
Agtakaw, agrames ken agusar droga dimo panunoten
Pagsayaatan ti pagilian,  aramidem
Salaknibam tattao a mairurumen.

Kas maysa nga agtutubo, saluadam
Dayaw pagiliantayo a nakayanakam
Sapay la koma ta dika mayaw-awan
Pasimbengem 'ta panunotmo a mangsurot
Nawaya a dalan.

AMY SALVADOR RAMOS

Hongkong

APAY A SANGITANNAK?

Apay ngamin a sangitannak,
ken dagiti luam manaknakanak?
Masobraam sa met ti agararapaap
nga iti dennam umadayoak..

No pimmanawak man
iti sidong ti immuna nga innak inay-ayat,
pammateg ken panangilalana
diakon ida narikna...

Ket iti baet dagiti limdo,
ken ladingit a sinagrapko,
dimtengka a simpakada, di matukod nga ayat inka imparikna..

Ita sangsangitannakon
gapu iti pagarup a makasabidong,
nabara nga agek, arakup a nairut,
kadagiti kararuata isuda ti mamagsiglot!


ESTER MASULI FILOMENA
Sanchez Mira, Cagayan

TI ULEP, TI TUDO KEN ALLAWIG

kasapulan kadi pay a lukotek amin
dagiti kimmapas nga ulep
ket isagutko kenka kas pammaneknek
sin-aw ken kinapudnok.

kasapulan kadi a tayaek kada tedted
ken surotek dagiti tarakitik
ti agtinnag a tudo a mangdam-eg
iti katapokan a dalan ken aglawlaw
nga agkasapulan iti bisibis.

kasano a sarangtek ti napigsa nga allawig
no kawitenna ti kinalap-itko,
awan pagibturko a sumaranget
no sul-oyenna 'toy  pigsak.

kasano pay a mapaneknekakto
no bilang siak ti mapukaw
dita imatangmo,  no siak ti kulpaen
dagitoy a karit ken pannubok
bigbigennakto kadi a siak dayta?

makunamto pay ngata a siak daydi nangilaban
nangidaton kenka iti kimmapas nga ulep
a siak nangsakdo iti bayakabak
ken nangpakalma iti agtirtiritir nga allawig.


ala, no masungbatamto dagita a saludsodko,

akasemto dagiti ulep
tayaemto dagiti tudo
sarangtemto ti allawig

ket no maaramidmo, ayatenkanto met iti agnanayon!


JOSIE VITALES
Burgos, Ilocos Sur

UR-URAYEK

Segseggaak ti  init iti itatangkayagna
Ngem apay a nanglangeb met ti masaripatpatak
Partaan kadi manen ti sabrak?

Apay nga iti tunggal panagragsak
Iti apagdarikmat  sibbaruten
Ti nadawel a gasat?
Rumbeng kadi a saanakon nga umisem
Saem ken liday kadi lattan ti mangak-aklulo kaniak.

Ngem saanko a pukawen ti namnamak
Umaddangak...
Nasaem a kapadasak
Lagipda, rumukuasak
Ket pasungadak ti idadateng ti baro a bannawag
A mangitunda kaniak
Iti desdes nga agturong natalinaay a panagbiag.

LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD

Ma On Shan, Hongkong

SAANEN A SIKA

Inanayen daydi kalman
Inin-inutdan a kinkinnan, kinilkilabban dagiti naglabasan
Awanen a pulos ti nagmamaayan
Ti librito nga inna nakaisuratan.

Saanen a sikat' nakaibugas kadagiti aglabas a kanito
Saanen a sikat' tarigagayan daytoy puso
Saanen a sikat' ayatko
Ta addan agtagikua iti aminko.

Idi tunggal iwalinko ti kortina nga ulep
A nayabbong kadagiti bituen
Sikat' sapsapulek, baggak a natured.

Ngem nagbaliwen ti amin
A kas panagbaliw ti panawen
Intayaben ti naranggas nga angin
ti ayat a naileblebben.

Naimaro, nagpabaro
ti nakeltay a puso.


ROSALIE ALBANO BARNACHEA
Burgos, Isabela

ITEDMO 'TA TALEKMO

ammok nga agpangaduaka, ayatko
ta panawandaka nga agmaymaysa,
ngem ammom met a ti ipapanawmi, saan
a pananglipat wenno panangbaybay-a kenka
ikuykuyogmi iti papananmi ti pammategmo,
ti anusmo, ti dungngom, ti ayatmo.

saan la a siksikanto ti matarimbangon
ta uray dakami, alimbasagenkaminto
iti iliw ken bara ti kayepkepmo;
iti areng-eng ken sam-it ti agekmo.
ikarik a siksika laeng, ayatko
ti naglaon iti puso ken panunotko
siak,sika ken dagitoy annakmo
padapadatayo nga agsakripisio
itedmo ngarud kaniak ti talek
tapno iti papananmi, mariknak ti talged.

ammok nga alaento ti tawen
a saantayo nga agkikita
ngem kanayonkonto nga iyarasaas
kadagiti sabong ti panagayatko kenka
ket makaammon ti angin a mangsapul
ken mangidanon ti iliwko kenka.

kanayonkonto nga agkan dagiti agus
ta ammok agbalin dagitoy nga ulep
ulep nga agbalin nga arbis
arbis nga agdisso kadagita pingpingmo
sada agayus kadagita suli ti bibigmo
ammokton, ayatko, a dimmanon kenka
ti mail-iliwan nga agekko.

FERNANDO ALONZO
Wahiawa, Hawaii

RISIRIS

Nagdadagsen a sinniplag
sa kimmayabkabda a nagpangato
manipud ditoy barukong
ken mugingko.

Nagalipugpog a timmapok  iti sakaanak
naikuruayak a nailangdet iti daga
nairadrad dagiti bituen kadagiti agbalbaliktad a matak
iti panagpuligos ti lubongko.

Nagluaak iti dara
Nagsayasay iti buokko
nasalubongan dagiti lapayagko
ket nailimug ti langsi iti saan pay
a nagarinsaed  nga angin.

Iti tangatang, nariparko ti kinabisked
ni  Prometheus ket ti kinalukmo ni Eros, adda iti babaenna.

Iti bulsito dagiti ulep, kinaut ti immun-una
ti bola ti gurruod ket imbarsakna iti naud-udi.

Naggaradugod ti aglawlaw
simmiag  ti nagbukel nga apuy ti pungtot
nagbettak iti bagik
nagsuek ni Eros ket naibarsak iti kabatuan.

Nagkuripaspasak.

Rinakus ni Aphrodite ti anakna
naganug-og
dinanggayan iti dung-aw dagiti diosa iti law-ang.

Nariknaka.

Nagtulidtid ti kamuol iti karabukobko
ket diak makayebkas
naglabutab ti ngiwatko
nagayus ti agongko
naibuang ti taaw iti pangpang dagiti matak.

Ti daradara nga Eros kellaat a bimmangon
inukradna dagiti salungayngay a payakna
ket imsiag iti law-ang.
Idiay, nakitak ti panangasutna iti kimat iti likudanna
imbiatna ken Prometheus.

Limtuog ti langit
nauram dagiti ulep
dimmapo dagiti bituen
nagimpierno ti law-ang.

Kadagiti maipugpugso nga asuk
naanninawak ti panagrapet dagiti dua a didiosen
nariknak ti panagpinnirgisda
ti panangpirgisda iti lasagko
agingga a  nanabsuokda a nangtupak kaniak
maminribu a kas iti lubong ti kadagsenda.

Ket nagkuripaspasak.

Nariknaka manen.

Nagtulidtid ti kasla kamuol
a gurruod iti karabukobko
Kayatna manen ti kumayabkab a rummuar
kadagiti giteb ti ulok.

Aggilgilap ti kimat iti nalukneng
a kaunggak,
sisasagana.

Agkirkirayak.


CORAZON F. QUIAMAS
Laoag City

KINALATAK

Talekmo pay ta maysaka a naisangsangayan
Maysaka kadagiti tangtangaden ti kagimongan
Narimat a kasla bituen nga adda iti tangatang
Naidumduma 'ta lawagmo, nalatak iti kaaduan.

Ngem pagayam, ibalakadko kenka
Aluadam koma ti kaaddam iti tangatang
Ta amangan no mabiglaka a dimo mapupuotan
No sikan 'tay manabtuog gapu iti kinatingram.

Adda pagsasao  a diak pulos malipatan
A ti biag kasla ligay, sinnublat ti lugar a pagsaadan
No addaka ita iti ngato dumtengto ti panawen
Sikanto met ti sumublat iti baba ta ti pilid nagtuliden.

Ita ta addaka dita ngato sika ti mabigbigbig
Ngamin sika ti naisagutan iti  naisangsangayan a sirib
Ngem  dimo sigsiguraduen a saankan a  mairukib
Annadam a mapasaktan nakem dagiti umay aggidigid.

Kastay kunak sinnublat laeng ti kinabaknang
No sika ita ti tangtangaden iti ngato a pagnaedam
Dumtengto met ti panawen a sika ti agkarayam
No dika agnakem, dagiti napasaktam ket  isudanto ti pagtamdan.

Galadmo a kinapalangguad gapu ta sika ti naaddaan
Isu ti mangitunda kenka a matnag daga a pagnaedan
Kinapalangguad ken kinadamsak a gapuanam
Ikkatem koma tapno dikanto agbabawi iti kamaudianan.


IMELDA EMY TOLEDO

Calgary, Alberta

IGID TI BAYBAY

taltaluntonek ti napinas a kadaratan nga inagkan
ti dalluyon a mangallukoy iti panagsalada
kabayatan a maitaytayab ti nalailo a sonata
nga idaydayyeng ti angin nga aggapu iti amianan
a mangapros daytoy mamagmagaan a pingpingko
nga agur-uray dita agekmo nga il-iliwek unay.

matmatmatak dagiti tumatayab nga agsuek
nga umagep, agpisaw tapno agsellepda
dita nalamiis a  dalluyon a sumabat met a makilinnangay
makikinnamat kadagiti tumatayab a gumarakgak-
kasla addaanda iti ima nga agiginnaw-at, agiinniliw
sadanto agiinnallawat kadagiti petpetpetanda a  darikmat.


kasda la inyugis dayta kailiwko unay a rupam
dita tangatang nga inkayaw-at puraw a billit-
gaw-atek la koma ta tiliwek tapno damagek
saludsodek kenkuana no sadino ti ayanmo
tapno isuna ti kaduak nga umay mangsukon
ta yawiddaka ditoy pagtaenganta nga agur-uray.

nariknak ti  natnag nga arbis ditoy tuktok ti agongko
nanglangeb a dagus ti tangatang ken aglawlaw
a, diak napupuotan a nasipnget gayamen-
nakapakadan ti init a naglemmeng
kadagiti nagpanes nga ulep.
ay, sardamen ket sika ti umuna a kablaawak:
o ayatko,  naragsak a rabiim ket yegko manen
nadungngo ken nalamuyot nga agekko.
sapay koma ta agkitatan iti kabiitan a panawen.


JOSEPHINA V. HERREMA
Netherlands

SIIIMETAKTO LATTA

Siiimetakto latta kadagiti naglabas a kanito

A no kastoy a dumteng ti sardam

Sumirsirip ket sirsiripek met diay bulan

Iti rekkang ti diding.

Siiimetakto latta kadagiti kanito

A no tunggal tangadek dagiti bituen iti tangatang

Agkikinniddayda, agkikinnirem

Ket siraragsakda a mangpadpadaan iti isem.

Siiimetakto latta kadagiti naglabas a kanito

Kadagiti gilap ti kulalanti

A manayabtayab a mangbambantay

ken mangsilsilaw iti nasipnget nga aglawlaw.

Siiimetakto latta kadagiti naglabas a kanito

Iti apras ti salemsem ti angin

Nga umagep iti bagi.

Wen, silalagipakto latta agingga iti inggana.

ROSALIE  ALBANO  BARNACHEA

Burgos, Isabela

AMA, INA, ANAK

Ama,  sika ti adigi ti pamilia

Itedmo amin a kabaelam tapno annakmo agragsakda

Uray kasano a rigat agibturka

Tapno agbalinka a pagwadan dagiti lallaki a kas kenka.

Ngem gapu iti rigat ti biag,  napanunotmo ti immadayo

Pagilian dagiti arabo  ti naturongmo

Rigat ken tuok imbaklaymo amin ida

Ayatmo laeng nga ambision dagiti annakmo ket maitedmo.

Ket sika met ina ti pagtaengan

Adu a lulua ti nagarubos

Liday ken rigat ket sinagabam

Gapu iti kaawan ni asawam.

Kabayatan ti panaggiinnadayo

Dua a banag ti imbaklaymo

Maysa nga ina dagiti annakyo

Ken kas maysa nga ama nga adayo dita sibayyo.

Ket dakayo nga annakda

Ti panagadal ipasnekyo

Tapno ti arapaap ket magun-odyo

Kasta met 'tay ragsak a kalkalikagumanyo.

Dimteng ti aldaw nga inur-urayda

Nagbungan ti sakripisio da ama ken ina

Annak nakalpasdan iti panagadalda

Ket isuda metten ti namnama da ama ken ina.

AMY SALVADOR RAMOS

Hongkong

NO MANNANIWAK LA KOMA

Mabalin a mauyongak-

Sapsapulek ti bugas ti pudpudno a daniw

A naitalimeng iti lansad-barukong ti pluma

Dagiti bangolan a mannaniw a pagtamtamdak.

Agkupit ti barukong

Agalimbadaw ti panagkita

Tunggal kayatko koma met a tapayaen

Kadagiti dakulap ti bugas ti daniw

A kasla nakarimrimat a perlas.

No mabalin la koma, pespesek ti maudi a taredted ti lua

Bareng adda dita ti daniw a nabayag a kinupkupikopak iti kinaagmaymaysak

Kadagiti nagmanto a darikmat...

Ngem diakto bumdeng nga agarapaap

A maidennes ti ayamuom ti sabong iti barukong

A mangisab-it kadagiti maris ti bullalayaw iti imatang.

Ta no mannaniwak la koma a kas kadakuada-

Kabaelak met a tukoden ti kaadalman a tukot ti baybay

A danonen iti apagdarikmat

Ti di maungpot a kinalawa ti taaw

A pengdan dagiti aggiginnantil, agkikinnamat a dalluyon

A sukdalen dagiti agbibitin a bituen iti law-ang

Nga arakupen ti naslag a bulan iti sidong ti namayengmeng nalabaga a sardam

A pengdan ti panagaludaid ti aglabas a kalman.

Dagiti laeng kadi mannaniw nga agdudulpet nga agkatkatawa nga agmaymaysa

Nga awan bibiangna iti aglawlawna ti makatakuat iti pudpudno a kaipapanan ti daniw?

Ala, aw-awatek a mauyongak...

NEXON AGCAOILI

Pamplona, Cagayan

ADDANTO MANEN PANAGBUSEL

No maaddaanak koma iti gundaway 

A makikadua kadagiti kulibangbang 

Tapno mangegak ti pagsasaritaanda. 

Ania dagiti yar-arasaasda iti kasabsabongan? 

Inton mapugsat ti angesda 

Surotek man dagiti kararuada 

naragsakda met laeng ngata 

Uray adu a sabong ti napagsangitda? 

Ania ngata ti ipay-ud 

Dagiti payakda ta iti pannakawagwag ti sabong 

Bulonna metten a yukrad dagiti petalo a pagdissuanda? 

Ngem apagkanito laeng ti panaganninek 

Ket ti nalinnaawan nga ayamuom mabati 

Agingga a matnag a bukel iti daga. 

Apay ngata nga agpukaw 

Dagitoy a kulibangbang 

Kalpasan iti panagsasabong, 

Iti masanguanan ti panagruruting? 

Ibagak kenka, 

Addanto manen panagbusel 

Ket saan amin nga agtaytayab 

Iti hardin ket kamarmaris 

Dagiti makabulsek a bimmullalayaw a payakmo. 

SUERTE CRISTOBAL PULPULAAN

Kuwait City

NAIKALANG NGA AYAT

Ragsakko ti nagpaiduma

Gapu iti kinadungngo nga impariknam

Naglemmesak dita sidongmo iti ragsak

Nasam-it a karkarim ti nangnamnamaak.

Rosas ti maris ti aglawlaw

Kadagiti sapatam a pagarupko a saan nga agmawmaw

Ngem anian ta iti apagdarikmat naungaw

Gapu iti panagayatmo a parparato ken ubbaw.

Nanglangeb 'toy lubongko

Gapu iti saem ken limdo nga impaaymo

Pannakaikalang daytoy ayatko

A sika ti makaigapu.

Ragsakmo kadi ti panagsagabak?

Ta leddaang man ti insupapakmo

Inayatka iti napudno

Ngem apay a siak ti inkulbom?

Diakon gamden a miraen

Init iti isisingisingna

Gapu iti kadagsen ti barukongko

Nga awan pulos umasping.

Diak kayat a lagipen ti lagipmo

Ditoy panunotko itanemka

Sapay koma ta ragsak ti nanamem

Sidong ti baro nga ay-ayatem.

No dita arpadna ti  pagragsakam

Saanko nga ipaidam ti wayawayam

Sapay koma ta dimonto kenkuana ipaay

Saem nga inka kaniak impabaklay.

LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD

Ma On Shan, Hongkong

SABONG TI SAMPAGUITA

Maibturak

...allawig a sumangbay

...bagyo man a di agsarday

agraman dagiti silud ti naranggas nga alimbubuyog

ken panangum-umsi iti sabali a sabsabong.

Ngem diak madaeran,

dagiti kanito a pampanunotenka

ammok ngamin nga agpaspasagka

denna dagiti nalaslasbang a gumamela...

Mailiwakon kenka,

o kulibangbang 'toy biagko

kaanok met ngata a mananam

ti agragsak dita dennam.

Ar-arapaapek ti maibalud

kadagiti arakupmo a nairut

ken mayanud kadagiti

nasam-it nga agekmo..

Diak met kalikaguman ti nalabon a tudo

umdasen uray bisibis laeng koma

ngem no awan,

anusakon apagsipasip nga angep 

iti agsapa.

Napaidam unay ti panawen

ta addaak iti minuyongan ni saem

a namarisan iti leddaang

ken nagpanes nga aglawlaw.

A, kaanoka met ngata a matagikua

uray apagkanito laeng koma...

Inton kaano pay a maarakupka?

inton kaano pay a makadennaka?

Dimo kadin urayen a matnagak iti daga

maysan a nalaylay a sabong

awanen serserbina, ti aramidenna 

ket mangdung-aw ken mangtangad

iti puon a naggapuanna....

MARICHEL SUGUITAN

Sai Kung N.T.

Hongkong

SANGAPIRIT A KINABAKNANG

Rinimrimmay dagiti ramramay

Sangakammet a napudot nga innapuy

Dinamili dagiti dakulap a pinagtimbukel

Insubo ti gumawgawawa unay a bibig.

Nalalabbasit a kamatis

Rinamas dagiti dakulap a pinis-it

Pinarsiakan ti bugguong a sumam-it

Yamanen taraon uray sangkabassit.

Adda kadi pay naragragsak ti imas

Nga inted daytoy sangapirit a kinabaknang?

Nakaisem a nabsog, tig-ab di magawidan

Kasta ti biag,  nakurapay man ngem naragsak.

Maalus-os ti pandiling gapu iti kuttongna

Iti pampannagnana, agalus-os pay ti kalsonna

Iti walwalang, agtambor man a kanayon

Nabalor nga isem masirpatmo latta. 

Turongenna ti merkado a pagdadapunan

Buyonbuyonenna ni Jollibee ken McDonald

Maysa a monay ken sangabaso a danum 

Kitaenna ti tangatang, ania ngarud ket isu ti  inna nabaelan.

IMELDA EMY TOLEDO

Calgary, Alberta