Tuesday, September 11, 2012

GAPU KENKA

Gapu kenka
naaddaanak iti kired
a lumaban a sipipinget
ta sikat' kalasagko a mangparmek
iti amin nga an-anek-ek.

Umayka,
agpinnetpetta
iti naangin ken natutudo
a dalan
ta patiek a sumiripto
ti init iti uneg ti nakuso
a kabakiran.


JONA SUNGGAY DAYAGAN
Singapore, Singapore

KAARIGNA


Kaarigna ti kanta daydi ayan-ayat-
Nakasamsam-it, umap-apuy
Daydi lubongta ket napnuan iti sirmata, linasatta
Ti dana a kasla awan patinggana.


Kaarigna ti littugaw daydi sika ken siak
Ta inakupna pati  aglawlaw.
Segseggaak dagiti karita
Ngem naitanemda  iti kadaratan
Iti ballasiw ti taaw a napanam.

Kaarigta ti samiweng 
Ngem ti ungtona ket naladingit
Damagek man: malagipnak pay ngata?




FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

PANAGREREGREG

Talaga la ketdi a di malapdan
Ti yaadani ti panaglalamiis 
Sumagmamano la a lawasen
Nabengbeng manen ti mayaruat.

Mangrugin nga agregreg
Dagiti bulong a pannakabuok
Dagiti kayo a taeng dagiti tumatayab
Nga ita,  mangrugin a makalbo.

Panagreregregen
Ay,  anian a nagaliston  ti panagtulid iti panawen
Kasla marikriknak ti tumulang,
Umukuok a lamiis.

Balkotek la koma ti  beggang iti pagnaak
Tapno diak  agtigerger
A sumungad iti lugar a nakaipalaisak.

Ngem  isut' gasat
Ti makitagabo iti niebe,  
Isut' pagbiagan dagiti annak
Nga agur-uray iti maipuruak.

Ala,  kasta la ti biag
Adda nagasat, adda met namalas a padak.




IMELDA EMY TOLEDO
Calgary, Alberta