SULISOG

Diak man impagarup a ti bileg ni sulisog
Ti mangrakrak sinangalta nga ayan-ayat
Narpuog iti apagdarikmat
Ta nagpailayuska iti aluyo ti nainlubongan a ragsak

Simiasika iti tinalaytay a dana
Dimo man la pinanunot ti pagmaayanna
Nagbalinka a bulsek iti kinapudno
Inarakupmo ti biag a nangipaay kaniak iti awan kaaspingna a limdo

Ngem uray no kasta
........nagibturak
........naganusak
........nangnamnamaak
A mapasublita met laeng
Bara ni ayan-ayat

Inibturak dagiti pammasakitmo
No man pay adda dagiti gundaway
A kasla bumtak ti barukongko
Gaput' kinadangkok nga impalak-ammo

Ket iti panagtulid ti panawen
Namnamaek nga agbaliwka, narsaaken
Panaglangoymo iti gayunggayong ti basol
Iti kinataom naigameren

Pinagarim ti bileg ni sulisog iti bagim
Pannakarakrak pagtaengan a binangonta saanen a maallangon
Ta daydi sudi ni pammateg
Nagbanagen a gura a gumaygayebgeb

Ti laengen panawen ti makaibaga
No kaano a mapakawanka
Ket sapay  koma ta makaruk-atak metten
Kadagiti lagip ti impalak-ammo a sakit ken saem.



LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD
Ma On Shan, Hongkong

GAPU KENKA

Gapu kenka
naaddaanak iti kired
a lumaban a sipipinget
ta sikat' kalasagko a mangparmek
iti amin nga an-anek-ek.

Umayka,
agpinnetpetta
iti naangin ken natutudo
a dalan
ta patiek a sumiripto
ti init iti uneg ti nakuso
a kabakiran.


JONA SUNGGAY DAYAGAN
Singapore, Singapore

KAARIGNA

Kaarigna ti kanta daydi ayan-ayat-
Nakasamsam-it, umap-apuy
Daydi lubongta ket napnuan iti sirmata, linasatta
Ti dana a kasla awan patinggana.


Kaarigna ti littugaw daydi sika ken siak
Ta inakupna pati  aglawlaw.
Segseggaak dagiti karita
Ngem naitanemda  iti kadaratan
Iti ballasiw ti taaw a napanam.

Kaarigta ti samiweng 
Ngem ti ungtona ket naladingit
Damagek man: malagipnak pay ngata?




FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

PANAGREREGREG

Talaga la ketdi a di malapdan
Ti yaadani ti panaglalamiis 
Sumagmamano la a lawasen
Nabengbeng manen ti mayaruat.

Mangrugin nga agregreg
Dagiti bulong a pannakabuok
Dagiti kayo a taeng dagiti tumatayab
Nga ita,  mangrugin a makalbo.

Panagreregregen
Ay,  anian a nagaliston  ti panagtulid iti panawen
Kasla marikriknak ti tumulang,
Umukuok a lamiis.

Balkotek la koma ti  beggang iti pagnaak
Tapno diak  agtigerger
A sumungad iti lugar a nakaipalaisak.

Ngem  isut' gasat
Ti makitagabo iti niebe,  
Isut' pagbiagan dagiti annak
Nga agur-uray iti maipuruak.

Ala,  kasta la ti biag
Adda nagasat, adda met namalas a padak.

IMELDA EMY TOLEDO

Calgary, Alberta

TI IPUPUSAYKO A KAS KULIBANGBANG

Agnaedakto iti tangatang, iti sirok dagiti nakusnaw nga ulep.
Pasetnakto ti angin a mangpuypuyot kadagiti bulong
Tapno salaenda ti sala ti indayon.
Ngem maysaakto nga ullaw a naisina iti linasna,
Gapu't tadem ti punyal a nangruros iti urat a mangted iti dara
Tapno ti  arapaap a maris ken pannakabalin ket matungpal.

Saanak a nagbalin a kulibangbang no awanka a gapuna
Ti nasin- aw a marismo ket kas anghel
Iti nangayed nga altar.
Ti agrukbab kenka ket naindaklan a gundaway,
Sika ti amin, pakabuklan, kinamaingel
Ken balligi iti dangadang.

Ngem ti puraw a rosas addaan met karirikna ken panunot
Agayat ket adda kenkuana,
Patgenna ti kiddaw no la ket kabaelanna.

Naatap met gayam ti gasat ken ni rosas.
Pagtamedanna unay nga alimbubuyog
ket paset met ti nakaparsuan.
Arapaapna met la ti gapu no apay a dina inkankano
Dayta a sabong ta ngamin ti nalabbaga nga ayan
Dagiti diro ket manmano iti minuyongan.

Daytoy ti gapuanan ti naipagteng a gasatko, saanak
A maingel ngem pudno 'toy ayatko.
Kenka rosas, no masapulmo, itedko 'toy darak
A pangdayas kadagiti rusingmo uray
Kaipapananna iti pannakaungpot 'toy biagko.

Agragsakkanto iti denna ni alimbubuyog
Ket ti sangalenyo nga ayat siakto ti saksi
Gapu ta pasetnakton ti tangatang-
Maysaakton a bangkay.


ALFRED M. GABRIEL
San Agustin, Isabela

PANAGTAO

Panagtaok ket nagtengan
Innak agyaman kenka, o Naindaklan.

Dawatek ti ad-adu pay a parabor
Adu nga ayat ken bendision
Tarabayennak, ilisinak iti ania man a peggad.
Patibkerennak tapno adda pigsak a sumaranget iti ania man
A pannubok ditoy a biag, ikkannak kadi
Iti ad-adu pay nga aldaw nga agbiag
Ken napintas a salun-at.

Agyamanak kadagiti nagannak kaniak
Nga isuda ti nakautangan iti biag
Kasta met kadagiti kabsat ken gayyem,
A makairuknoy ragsak ken maris
'Toy lubong a paggargarawak.

Kadagupan amin a pannubok, pannakapaay
Panagballigi, ragsak ken dawel panagbiag,
Isuda ti  sarming ken mangpatibker kaniak
Gapu kadagitoy, Apo, agyamanak.

Kangrunaan ti amin-
Ti panagyamanko Kenka
Ken iti pamiliak nga isuda ti kangrunaan
A gameng 'toy a biag.


RISSEN TACLA  ASCANO
Vancouver, British Columbia

PANNAKALIPAT

i.
Atagennak a kas maladaga ket abbongannak
a kaduak ti narangrang a tangatang,
riingennak a kaduak ti agmatuon nga angin
iti karasakas ti nagbaetan dagiti aruo

Kayatko ti mailibay iti nauneg a pannaturog
tapno tagaimpek dagiti tagtagaimpem;
kayatko nga agtulid ti lubong kadagiti dakulapko
kas iti bassit-usit a nangisit a balurio.

ii.
Nalaus ti panangparigatmo kaniak,
no bukodta ti kanito a nawaya-
diak kayat ti maris,
diak kayat ti uni.
Dawatko, ipannak iti tuktok dagiti turod
iti nagbaetan ti ulep-panagrururos...
Apay a parigatennak unay?
Immayka kas maysa a bagyo,
ginunggongnak iti napalalo
a kas man addaak iti kayo
ket natnag ti panunotko iti daga
kas iti kappuros a mansanas
ken nupay agtuleng dagiti lapayagko
iti nalabes, iti kaunggan
sika ti bagim ay-ayamem ti leddaang.
Amin mawaras kas iti lupak ti unas
nagbanag amin a dapo, dapo...
Apay, aya, a parigatennak?

iii.
Impanawmo ti timekko kas iti uni ti kampana
ket agkatok ti awengna kadagiti nangato a kuarto
agingga iti lansad.
Iti nagbaetanta nga awan ti makabangen-
maysa a puso para iti dua.

Maysa, wen. No agsina ti kopa
saanko a maliklikan ti apuy
a mangapros iti naulimek a layus
ket malmesak kenkuana.

Wen, malmesak ken agsiddaawak
ta maysaak a bulsek a lames kadagiti koral-
yelo ti kaarig ti nagbaetanta
a timmangken ket ti apuy isu ti manguram.

iv.
Maysak a bulsek ket sapsapulenka,
yunnatko dagiti takiag
aprosak laeng ti iking ti ariwanas.
Asinonto ti mamagtipon manen kadata
nga agtugaw iti rabaw ti bato iti apagapaman
tapno imdenganta ti anasaas ti danum,
ti apros ti init,
no ti aglawlaw, linangeben ti sipnget?

Diak kayat, diak kayat ti agbalin a bulsek
kas iti rabii ti maysa a kalgaw a napudot;
kaano a masinasina dagiti langit
iti babaen ti dagsen dagiti butuen,
agtinnagda kaniak, iti abagak?

Sika, siksika laeng ti sapsapulek
ken dumngegak- iti sirok ti leppak ti kayo
iti narumrumek a tinapay,
agpitik ti di makita a puso...

v.
Ken riingennak kas maysa a maladaga,
guyodennak nga isubli iti narangrang a tangatang
winayawayaam dagiti kimmapas nga ulep
a binalud ken tinagikua dagiti sanga.

Awanton ti mairidep pay-
mangngeg ti aweng ti kampana kadagiti bantay
marunawak a kas niebe kadagiti kataltalonan
ket maysaak a pussuak a lumtuad
dita dakulapmo.


RUDY RAM RUMBAOA
Laoag City/Maui, Hawaii
[Naipablaak iti Agosto 8, 2011 nga isyu ti Bannawag]