Friday, August 31, 2012

NAATA NGA AGSAPA
















Agminar latta ti lagip a nangrugi
Iti naisangsangayan a paludip
Ken sinaruno ti nasam- it nga isem.

Sinamar pay laeng idi ti main-inaw a bigat
Tartaraudi ti rabii a nabignat-
Linaylayawta dagiti tambak dagiti kinelleng
Nagkibinta iti sirok ti bayakabak
Ket nangeganta ti samiweng dagiti kuriat
Iti likudan dagiti agririnnisiris a pagay.

Iti panaginanata, malagipko daydi
Mangga a nagkurabanta
Ken daydi asin iti rabaw dagiti dakulap
Indilakutta ti naunday
A rabii iti naata nga agsapa.

Ita, agmatuonen ngem
Suysuyaabaenak a maymaysa
Ta uray tinagikuak 'toy lagip
Tinagikuana metten 'ta pusom.
Ngem lumnekto latta ti init
Ket matalaytayto manen dagiti tambak
Iti agsapa a mangyula iti dua nga anniniwan-
Siak ken maysa a dayag a saan a sika.



FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

ITI SIBAYMO
















agaw-awis 'diay simmaba a bulan
kasla man nagtalinaay
a pagindayunan
kaduaka koma
ta inta agtugaw.

inta agbanniit kadagiti bituen
ket dagitoy pusota
agserbi nga alat
tapno dida makaruk-at
a kas saksi ti ayan-ayat.

no dumtengto ti kidem
agsadagakto kenka
ket no ti layap
lukagenna ti pannaturogta
tapno yawatna ti lawag
agwingiwingakto 
gapu ta sika ti layapko
ket kapkapnekanka .


SUERTE CRISTOBAL PULPULAAN
Kuwait City

Thursday, August 30, 2012

BITUEN




















Iti maysa a rabii a panagmaymaysak
Imbaludnak man ti sennaay
Pamrayak laengen a binuybuya
Dagiti bituen iti daya
Ngem bayat iti panangbinsabinsak
Kadagita a rimat
Nasilawam man ti imatangko
Gapu iti naidumduma  a talugading
Is-isemannak ti raniagmo
Kuldingenna 'toy pusok a balud ti saem
O  Bituen, ania ketdin a ngayedmo
Mabalin la koma a sika ket tagikuaen
Ngem daksanggasat ta inton bigat
Agawennaka ti lawag
Yadayonaka ditoy arpad
Ngem ur-urayekto ti isasaknap ti sipnget
Ket lumagto manen 'toy pusok
Iti panagkiremmo
Sika  ti parparmatak
Umanayen a ragsakko a makitaka
Uray dika matagikua ken maaprosan
Ngem ammuem koma
A ditoy pusok kas bukel nga intukitka....


ROWENA A. RUIZ
Hong Kong

Wednesday, August 29, 2012

PAGDANIWEK MAN MET TI DANIW


























dagitoy daniw nga umayko isagsagut
naggapuda amin iti lansad 'toy pusok
nalagalaga a linabag mayaplag a kas ikamen
natalged a pagpasagan malmalday a gagayyem

saan a nasken a mangkaliak iti balikas
nga inus-usar ni apongko idi ubingak
ta diak kayat nga agadiwara angot ti lakasa
kabayatan iti umaymo panagilad nga aginana

saan a pinarbo dagiti nausar a tema
saan a pinilpilit dagiti rukod ken rima
saan nga agsapul pannakapadayawda
ta dagitoy ket iruknoyko iti amin a mangbasa

saanko a pengdan iti uray kaano man
no ti daniw ket rumsua manipud kaunggan
ta kasinginna daytoy pluma a masalsaluadan
naannad, naanus, saanna a gandat ti mangdangran

adda dagiti panawen a 'toy daniw, agsainnek
ta maimatanganna amin dagiti maidaddadanes
ket no bilang makayebkas iti umukuok a saem
ayat dayta a nasudi, saan a panagunget

ta daytoy daniw a kasingin ti kararuak
naasi la unay kadagiti marabrabak
no man pay adda panawen nga agkimat.


ALEXANDER SAMSON CRUZ
Manila, Philippines

Tuesday, August 28, 2012

GINA




















Sipud pay naam-ammoka idiay
Kantina ni baket Maria,
Addakan ditoy panunotko
Ket iti dayta met la a lugar
Rikniknata iti tawa ti panagtennag
Ti linnaaw iti sabong.

O Gina, dinanggayannak-
Indalungdongmo kaniak
Liday ken ragsak.

Ngem gapu
Iti panangsamsam-itko kenka, 
Nagbalinka a mitsa ti dakdakkel
A problema ta siak metten ti naidalutaytay
Iti kama ket dandanin
Nauyos ti biagko  kenka.


O Gina, apay?
Narigat met gayam ti maigamer-
Makabibinegka ngem
Saan pay a naudi ti amin
Tapno patiek a saanka a talaga a bituen.




RIDEL TABIAN CABULISAN
Sanchez Mira, Cagayan

Monday, August 27, 2012

TAGIBI
















Ap-aprosak ti gasat
nga inka nagbanagan gapu ta
pinanawannaka ti ayat.

Ngem punasekto dagita luam
iti nakalamlamuyot a panio
ket kantaanka iti nasam-it a samiweng...

Tagibienka
iti sursuro ken pammateg
Ket respetonto ti magun-odmo.

Iti panagdakkelmo,
dikanto pairubo iti  bisio-
saan nga agsingising
ti init kenka.


Isurok kenka ti sikreto a dalan
a panurnorem,
awanto pulos ti agbalin a tubeng
no adda kenka Isuna!



JESSIE MIER PACIO

Gregorio Del Pilar, Ilocos Sur

DAGITA RIMATMO, O BITUENKO















 


    Maysaak laeng a kulalanti
    Nga agan-andap iti rabii
    Ket iti tunggal itatangadko iti nalawa a  law-ang
    Kalkalikagumak ti maaranaaran iti rimatmo.

    Salsaludsodek iti bagik-
    Kaanonto ngata ti panawen
    Nga umasibayka kaniak
    Tapno nanamek ti imnas
    Ti agnaed iti sibaymo
    Ket dagita rimatmo ti mangkibin kaniak
    A mangdaliasat iti  kasipngetan.

    Ngem apay
    Nga iti tunggal kanito
    A masaripatpatak
    'Ta naslag a raniagmo,
    In-inut a mapukaw
    Ti rimat ti panagandapko
    Ket pilpilitek ti agallatiw
    Kadagiti narukbos a kayo
    A paglingedak bayat panangmatmatko
    Iti lawag nga agtaud kenka?
    

    Agnanayon kadi a dagiti arapaapko
    Ket arapaap laeng
    A sika  ket kakinnibinko a rumukuas
    Iti agdama a kasasaad
    Ket dagita rimatmo ti pagsammakedak
    A mangbayabay kaniak a mangtalaytay
    Kadagiti bangen a tumpuar
    Iti dalan a pagnaak.


LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD
Ma On Shan, Hongkong