PUNGAN A NAYAW-AWAN

Idi ubingak buybuyaek ni Inangko
Agpidpidut ken agur-urnong
Iti nagango a bunga ti kayo
Diak met ammo no an-anuenna isu a dinamagko
Ket kinunana,"kapas, anakko,  aramidek sukat daytay punganmo."


Apay ngata a masapul ti napintas a pungan
Ket isu la ti pagbambannogannan
Piduten, ukisan ken ibilagna
Mangdaitto manen iti paneksekan a kunana.


Bayat ti panagdakkelko, punganko inay-ayatko
Diak pulos kayat nga ipausar, uray iti siasinno
Uray no mapanak pay sabali a disso
Punganko latta ket itugtugotko.


Dimteng ti panawen, punganko impes metten
Masapulna ti sukatnan, ta naingpis unayen
Ngem saanko a pulos nga imbelleng
No diket kapasna ninayonak laeng.


Itan ta ni ayat ket napadasak
Mayarigkon ti maysa a pungan a napno iti kapas
No kaar-aramid wenno baro pay-
Kaykayatda nga ap-apungolen
Ngem no bumaybayag gayam
Ket kayatdakan nga ibarsak.


Nagrigat metten ti kasasaad ti maysa a pungan
No saandan a kayat ket sukatandaka lattan
Didaka man lang ammo a taripatuen wenno ilalaen
Ipayatpayatdaka nga ilugesluges
Sakbay nga ibellengdaka.


Bumirokdan iti sabali a pungan
'Tay namnamsek ken kabarbaro pay
Makadanonda payen ayan iti kaarruba
A mangsapul 'tay kaub-ubinganna,
Ken kalaslasbanganna a pagpungananda.


Kaasiak pay met piman
Ta daydiay punganko binuloddan
Ngem dida met ammo nga isublin
Punganko tinagikuadan.


Itan, siak ti naawanan,
Isu a masapulko met ti mangkitan
Pungan a kapkapnekak,
Daydiay pulos a dinto maum-uman
Kayatko a pungan ket 'tay agpaut ditoy dennak
Ken isut' kaabayko aginggana't sibibiagak.

MARICHEL SUGUITAN

Sai Kung N.T.

Hongkong

SILAW ITI AGLAWLAW

Kimmawiwit manen ti sipnget
Ket kas iti kadawyan nga ar-aramidek
Tumangadtangadak iti tangatang
Birbirokennaka ti imatang
Ngem awanka latta ket saibbekenen 'toy riknak.

Nagpauyo kadi metten
Uray ti bulan ta  awan ita a maimatangak
Sadino ti nagturonganna
Kailiwko manen a matmatan.

Pati kadi ti law-ang ket pinanawandan
Nangbirokdan iti sabali a disso a paggianan?
Rumbeng kadi a sapulek pay laeng
Ti impaayna a sellag idi kalman?

Nalabit a diak siguron tarigagayan dayta rimatmo
Ti kinangatom saanen a magaw-at ti panagkitak
Umanayen  dagiti nababa a silaw iti aglawlaw
A mangmangted lawag iti isu amin a disso.



ROSALIE ALBANO BARNACHEA
Burgos, Isabela

NAATA NGA AGSAPA

Agminar latta ti lagip a nangrugi
Iti naisangsangayan a paludip
Ken sinaruno ti nasam- it nga isem.

Sinamar pay laeng idi ti main-inaw a bigat
Tartaraudi ti rabii a nabignat-
Linaylayawta dagiti tambak dagiti kinelleng
Nagkibinta iti sirok ti bayakabak
Ket nangeganta ti samiweng dagiti kuriat
Iti likudan dagiti agririnnisiris a pagay.

Iti panaginanata, malagipko daydi
Mangga a nagkurabanta
Ken daydi asin iti rabaw dagiti dakulap
Indilakutta ti naunday
A rabii iti naata nga agsapa.

Ita, agmatuonen ngem
Suysuyaabaenak a maymaysa
Ta uray tinagikuak 'toy lagip
Tinagikuana metten 'ta pusom.
Ngem lumnekto latta ti init
Ket matalaytayto manen dagiti tambak
Iti agsapa a mangyula iti dua nga anniniwan-
Siak ken maysa a dayag a saan a sika.



FERDINAND N. CORTEZ
Tuguegarao City, Cagayan

ITI SIBAYMO

agaw-awis 'diay simmaba a bulan
kasla man nagtalinaay
a pagindayunan
kaduaka koma
ta inta agtugaw.

inta agbanniit kadagiti bituen
ket dagitoy pusota
agserbi nga alat
tapno dida makaruk-at
a kas saksi ti ayan-ayat.

no dumtengto ti kidem
agsadagakto kenka
ket no ti layap
lukagenna ti pannaturogta
tapno yawatna ti lawag
agwingiwingakto 
gapu ta sika ti layapko
ket kapkapnekanka .

SUERTE CRISTOBAL PULPULAAN

Kuwait City

BITUEN

Iti maysa a rabii a panagmaymaysak
Imbaludnak man ti sennaay
Pamrayak laengen a binuybuya
Dagiti bituen iti daya
Ngem bayat iti panangbinsabinsak
Kadagita a rimat
Nasilawam man ti imatangko
Gapu iti naidumduma  a talugading
Is-isemannak ti raniagmo
Kuldingenna 'toy pusok a balud ti saem
O  Bituen, ania ketdin a ngayedmo
Mabalin la koma a sika ket tagikuaen
Ngem daksanggasat ta inton bigat
Agawennaka ti lawag
Yadayonaka ditoy arpad
Ngem ur-urayekto ti isasaknap ti sipnget
Ket lumagto manen 'toy pusok
Iti panagkiremmo
Sika  ti parparmatak
Umanayen a ragsakko a makitaka
Uray dika matagikua ken maaprosan
Ngem ammuem koma
A ditoy pusok kas bukel nga intukitka....


ROWENA A. RUIZ
Hong Kong

PAGDANIWEK MAN MET TI DANIW

dagitoy daniw nga umayko isagsagut
naggapuda amin iti lansad 'toy pusok
nalagalaga a linabag mayaplag a kas ikamen
natalged a pagpasagan malmalday a gagayyem

saan a nasken a mangkaliak iti balikas
nga inus-usar ni apongko idi ubingak
ta diak kayat nga agadiwara angot ti lakasa
kabayatan iti umaymo panagilad nga aginana

saan a pinarbo dagiti nausar a tema
saan a pinilpilit dagiti rukod ken rima
saan nga agsapul pannakapadayawda
ta dagitoy ket iruknoyko iti amin a mangbasa

saanko a pengdan iti uray kaano man
no ti daniw ket rumsua manipud kaunggan
ta kasinginna daytoy pluma a masalsaluadan
naannad, naanus, saanna a gandat ti mangdangran

adda dagiti panawen a 'toy daniw, agsainnek
ta maimatanganna amin dagiti maidaddadanes
ket no bilang makayebkas iti umukuok a saem
ayat dayta a nasudi, saan a panagunget

ta daytoy daniw a kasingin ti kararuak
naasi la unay kadagiti marabrabak
no man pay adda panawen nga agkimat.


ALEXANDER SAMSON CRUZ
Manila, Philippines

GINA

Sipud pay naam-ammoka idiay
Kantina ni baket Maria,
Addakan ditoy panunotko
Ket iti dayta met la a lugar
Rikniknata iti tawa ti panagtennag
Ti linnaaw iti sabong.

O Gina, dinanggayannak-
Indalungdongmo kaniak
Liday ken ragsak.

Ngem gapu
Iti panangsamsam-itko kenka, 
Nagbalinka a mitsa ti dakdakkel
A problema ta siak metten ti naidalutaytay
Iti kama ket dandanin
Nauyos ti biagko  kenka.


O Gina, apay?
Narigat met gayam ti maigamer-
Makabibinegka ngem
Saan pay a naudi ti amin
Tapno patiek a saanka a talaga a bituen.




RIDEL TABIAN CABULISAN
Sanchez Mira, Cagayan