BAYAKABAK

Diram-osam 'toy rupak a naslep
Kadagitoy luak, digosennak,
Anudem amin  a saem
Manipud kadagiti naranggas a lasag,
Waknitam ti aglawlawko kadagiti mangtubeng
Iti naannayas a panaggarawko.

Madudogak ta isuda a mangaywan kaniak
Ket dangrandak, in-inutenda pay  a sabidongan
Dagiti napapateg kaniak.
Awananakon  iti wayawaya,
Imbaluddak iti bukodko a pagtaengan
Diak maagepan ti kadaratan a nakairuamak.

Kasapulanka,
Bugguam amin dagitoy  nga anek-ek
Ket mabang-aranak.


LOWELA AVANZADO  ZAMORA LAUD
Ma On Shan, Hongkong

SURNAD

patgek a bebeng-
diak kayat a mapamurdongam
'toy suratko
(wenno maibagak kadi a daniw?)
babaen iti “ hello?” “kasanoka metten?”, “ania ti obram?”
wenno iti simbolo ti isem a napaabayan iti puso.
ngem addaak ita gapu ta nabayagen

daydi naudi a panagdennata
ket ita, inwalinnak nga awanan gaway
'toy iliwko tapno madanonna dagita matam.

dinak koma kagura ngem
pinilik idi ti nagulimek iti naunday bassit
a panawen gapu ta diak kayat
a siak ti tubeng ti naraniag a masakbayam.
ken maysa, ammok nga awanto
met laeng ti banag
daydi naisalsalumina a langenlangenta
ta marikriknak idi
ti kasla in-inut nga itatamnay
ti riknam gapu iti amak
a pagtengen ti kasaadta.
ngem no malagipmo
daydi kinunak kenka nga uray
agngudonto dagiti bulodta a kanito
a kanayon nga abbongan dagiti kortina
ti tawa wenno salakniban
ti nakarikep a ridaw,
addanto eternidad a ngayed nga ibatida
iti tangatang ta sinno ti mangipagarup
a sika ken siak ket naginnayat iti nalimed?

agpayso nga amin a napasamak ket
naaramid iti rabaw ti imbaddekta a konsensia
wenno iti likudan dagiti mata
dagiti adda iti aglawlawta
ngem makunam kadi a basolko
wenno basolmo ti saanta met nga impagarup
a panagrusing ti nasam-it
a bukel ni ayat iti lukong
dagiti nakinnamayet a dakulap?

umayak ita kenka ngem saan a tapno
kayatko nga awisenka manen
nga agay-ayam iti nalimed a suli
ti panawen a pinanawanta.
immayak ket kayatko laeng nga ibaga
nga agingga ita, addaka latta iti barukongko
ket sisasaganaak a mangsurot, agur-uray
iti ania man nga ibalikas
'ta namsekan a kinaulimekmo.
ket no kayatmo nga agpukawakon,
wen, innakon ket ita met la a kanito
kaguyogko ti layap a tilmonen
ti nasipnget a law-ang
ket idiay, maimantonto
iti agnanayon dagiti lagip.

CORAZON F. QUIAMAS
Ewa Beach, Hawaii

SALUDSODEM SIGURO

salsaludsodem siguro ita bagim
no ania ti maal-alam no ayatennak
ta adda ngaruden mangay-ayat kaniak
addan pamilia a rienriendaak
apay koma ketdin nga isugalmo
ti masakbayam iti kas kaniak?
dika mababalaw no dinak maayat
no kaguranak, no kasuronnak
ngem daytoy laeng ti maibagak
ay-ayatenka-- iti puso, iti rikna
agpayso nga addan ay-ayatek
nga addan mangay-ayat kaniak
ngem apay, wen, apay?
apay nga agayatak pay laeng kenka?
apay a sika ita ti linaon dagiti darepdepko?
apay nga itan ket kaduaka iti arapaapko?
basol la ketdi ti tiempo... nakasasaur!
awanka idi sapsapulenka
nabayag, nakabaybayag a binirbirokka
ngem awanka...awanka idi
ngem ita,  addakan, kasano pay ita?
kasano pay a sika ken siak koma?
pangngaasim ta ibagam
ibagam ti aramidek, o dayag
ta kayatko ti matayto dita arpad.


FERNANDO ALONZO
Wahiawa, Hawaii

BAY-ANNAK

Pampanunotenka ditoy kadaratan:

Ammok a basol ti agayat kenka
Awananka iti wayawaya, ngem mapabasolnak kadi no  sika?

Awan kadin karbengak
a maaddaan iti naragsak a gundaway ken darikmat
iti sidongmo?

Iti naunday a pannakailibay
nagtungbol ti  gartem
a mangtagikua 'ta nasingsinganen a ramay.

Pakaumsiak man , diakto ikankanno
yikkiska a kanayon ditoy naulimek a lubongko.

Bilang biddut daytoy
bay-annak nga agtunglab ken
malmes iti taawmo.


IMELDA BATARA ALIBUYOG
Koblenz, Germany

ILIW

Mangmangegmo kadi
dagitoy sainnekko iti rabii
a maturogta?

Mariknam kadi
a kayatka nga arakupen
iti agpatnag
tapno ipariknak 'toy ayat?

Ngem uray kadendennaka
adayoka  ta dayta imatangmo
awan kaniak.

Kasano  nga ipalawagko
ti an-anek-ekek iti sikigam,
a kailiwko daydi kanito a damota
ti agdenna?


JOSIE HERREMA VITALES
Burgos, Ilocos sur

IMPAGARUPKO A SIKAN

Impagarupko a sikan
Ti sungbat dagiti arapaapko;
Ti mangpidut kadagiti maregmeg ti kinatiweng;
Ti mangilili kaniak kadagiti naatap a rabii
Nga alimbasagenak
Ngem saan ta nagriroak-
Diak nadnadlaw ti naglinged nga isem kadagiti pormal a bibigmo
Diak naripripar ti maem-em-eman a katawa ti unegmo
A kasla agpaypayso amin dagiti tignay ken langenlangen
Intayabnak iti kaulepan
Nagbalin ti bulan a silawta
A nangap-apras kadagiti bituen
Palso, wen, palso amin nga impakpakitam ken imparpariknam
Ta kalpasan ti karita iti altar
Imbatinakami nga agina a kasla awan serbina iti langalang.


VIRGIE FRANCIA
Salcedo, Ilocos Sur

PANAGURAY

Agdudukot ti init-
gapu kadi ta agpakadan,
sumuksok idiay igid ti bantay
ket alun-onen manen ti rabii.

Ammom kadi a kastaak met-
nasipnget  'toy paggargarawak
a paraangan ta diak masapulan
dagiti bituen?

Agsidduker 'toy riknak
ta awandan a mangyanninaw
'ta rupam.

Kaanonto ngata, ayatko
a sumilnag ti rabii
ket matakuatam
a naranraniag ti aglawlawko
no makitaka  iti abayko?


JOSIE HERREMA VITALES
Burgos, Ilocos sur