Monday, October 7, 2013

BIDDUT


Nawatiwat a dalan ti naggapuak,
nagsangasanga, adut' pagpilian
ngem nagbiddutak kadagiti naturongko.

Agsipud ta nakurang ti naragpat
luluak, ling-et,  adu nga anangsab ti nauyos
nagsaldetak ngem agsipud ta nakapuyak
kadagiti awis-
iti salaan,
iti  sugalan
ken iti inuman,
di pay nalpas a nadamili ti aldaw,
nabusboskon 'tay awatek nga ipaw-itko koma idiay balay.

Itan ta buybuya-ek ti ilelennek ti bagik
apay nga awan birokko
Idinto nga idi, kapigpigsaak?

Agbabawiak, mangrugiak koma manen
ngem lumkmon dagitoy tulang
ken diakon magammatan ti  pamilia
a pagkamangak.

Diak naisagana
a naimbag ti masakbayak.



DELIA  C. GURAN
Madrid, Spain

Saturday, October 5, 2013

PANAGPAKADA

Siak laeng
ti makangeg iti ibitko-
agallungogan ditoy lasag ken kudil
kas iti panangkaem
ti nakaun-uneg a bubon iti kalgaw ti bosesna
no agkalikagum iti arbis.

Ibitin ken ilansak
dagiti matak iti ladawam,
agdigosak kadagiti agdardara a luak
ken iti sayasay 'toy barukongko.

Siak laeng
ti makangeg kadagiti yanasyas
dagiti agpakpakada nga angesko.
Saandan nga agsubli kadagiti barak
Matayak a dimo ammo
ti saan a nasken nga ammuen a riknak.

Agyamanak kadagita abagam.
Agyamanak kadagita takiag.
Agyamanak kadagiti "gudnyts".

Ditoy krusko,
maitaraonak kadagiti agdisso kaniak a tumatayab,
dumagaak kadagiti ruot
ngem agbati dagiti agek ken bosesko
nga umang-anges
kadagita lapayag ken bibigmo.
 
CORAZON F. QUIAMAS
Honolulu, Hawaii